コメント欄で英訳の動きが.

面白かった.

テレビの世界では「お茶の間」という言葉は死語となっているが，ニコニコ動画はまさに擬似的なお茶の間を作り出しているサービスだと分析。 正しい分析だと思います.

一方、フルパスの/bin/shで起動した場合は、/sbin/shへのシンボリックリンクを経由して、/usr/bin/i86/ksh93が起動するようになっています。 ついに POSIX 非互換の bsh やめたのか.