Googleは機械翻訳を変革する

Googleのアプローチは、人間が既に翻訳して2つの言語のバージョンがある文書を、コンピュータに大量に入力し、そのパターンを認識させ、その蓄積に基づいて翻訳を行わせるというものだ。

Google らしいアプローチだなあ. ある意味、人間もそうやって覚えているんだし、結構うまく行きそうな気がする.